X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 5 
─ Vídeos: 1-15 de 72 Por um total de 0 houras 59 minutos

Descriptions

America's National Parks - Saguaro - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

The saguaro cactus blooms overnight and its flower is visited the next morning by a Gila woodpecker. As the heat of day rises, harvester ants work go about their work, wary of a mortal enemy in the park.

The US East Coast - The southern states - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

From scuba diving to big-game fishing, many activities here involve water. But it was also on this wild, windswept coastline of islands, shallow banks, and sand dunes that the Wright brothers made the first motorized flight in history.

The US East Coast - The southern states - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

The sea off the coast of Charleston is known as one of the best fishing grounds on the East coast. As well as fishermen, there are marine researchers out on the waves. We join a boat where sharks are being caught, tagged, and released in order to monitor their movements and gain a better understanding of their habits and lifecycles.

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

As well as attracting the rich and famous to its golden beaches, Florida’s great climate is also perfect for growing fruit, making the sunshine state one of the biggest producers of oranges in the world. We meet a citrus farmer who shows us some of the harvesting process.

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

The only coral barrier reef in the United States surrounds the Florida Keys archipelago, and has been badly damaged by environmental pressures including ocean warming. The Coral Restoration Foundation is dedicated to its salvation, and in underwater nurseries, new coral is being grown to replenish the reef.

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

The town of Marathon in the Florida Keys is home to a unique hospital dedicated solely to caring for sea turtles. Marine biologist Bette Zirkelbach tells us about the dangers that sea turtles face in the wild. A lifesaving operation takes place, and a turtle is treated for a mysterious viral infection.

Captions

America's National Parks - Olympic - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 20 [en]: full of creatures that go bump in the night,
Caption 20 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 61 [en]: Until the day you go out and sit in it and start it up
Caption 61 [pt]:

Merve - Outdoor in Canada

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Canadá

Correspondências na transcrição
Caption 9 [en]: When I go for a walk in these mountains and hills,
Caption 9 [pt]:

Nature Preservation - The Story of Bottled Water - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Neste segundo vídeo, aprenda sobre as alternativas à água de garrafa e o que você pode fazer para ajudar nosso meio ambiente.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [en]: I was curious about where the plastic bottles that I put in the recycling bins go.
Caption 16 [pt]: Eu estava curiosa [para saber] aonde as garrafas de plástico que eu ponho na lixeira de reciclagem vão parar.

Outstanding dairy farm sustainability - Marshik Dairy - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

World Wildlife Fund: Tornando a sustentabilidade uma prioridade, a Marshik laticínios - uma fazenda familiar de cinco gerações - implementou um novo celeiro tecnologicamente avançado e energeticamente eficiente para suas 155 vacas. O novo design incluía instalações robóticas de ordenha, iluminação e ventilação com eficiência energética e energia renovável eólica e solar.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [en]: in that they can go to be milked when they want to be milked.
Caption 21 [pt]: tanto que podem ser ordenhadas quando querem ser ordenhadas.

Visit England - Green London - Visitor Guide - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Richard Hammond, do Greentraveller, te mostra uns dos mais adoráveis e ecológicos pontos de Londres, e te dá dicas de como navegar pela cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [en]: pick up a code like I've got here, put in your number, and away you go.
Caption 9 [pt]: pegar um código como eu peguei aqui, colocar seu número, e pra longe você vai.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [en]: There's only one way in, and then we're all set to go.
Caption 24 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: Let's go and pay a visit to the Native Americans in Montana.
Caption 13 [pt]:

Nature & Wildlife - Wild Sharks - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

O time de biólogos de Sam Gruber pega, marca e libera filhotes de tubarões-tigre. Depois eles os rastreiam eletronicamente até os mangues, um local ideal para sua pesquisa.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [en]: Here we go. We're gonna be able [to] walk better now, in a few minutes.
Caption 53 [pt]: Aqui vamos nós. Nós vamos conseguir andar melhor agora, dentro de poucos minutos.
12345
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.